25 sept 2026
BODY RESONANCE & RADICAL DANCE RESEARCH
YUMIKO YOSHIOKA & MARLÈNE JÖBSTL
BODY RESONANCE & RADICAL DANCE RESEARCH
YUMIKO YOSHIOKA & MARLÈNE JÖBSTL
Taller de danza butō
25, 26 septiembre 2026
Yumiko Yoshioka y Marlène Jöbstl se juntan en un solo taller de danza butō, compartiendo dos visiones, dos metodologías complementarias sobre este arte tan peculiar.
Dos mujeres de dos generaciones, dos artístas de dos continentes proponen abrir mundos con el Body Resonance y profundizar con el Radical dance Research. Yumiko y Marlène crean una oportunidad única al servicio de tu propia danza.
Cuándo
Cada día de 11-14 y de 15-18
Para quién
Apto para todes, sin limite de edad o de coproralidad, no se falta experiencia previa.
Aforo limitado.
Cuánto
Precio: 240€
140€ para inscripciones hasta el 29 de agosto.
180€ para inscripciones hasta el viérnes 15 de septiembre.
Dónde
en La Sala De Las Bestias, 08320 El Masnou
con el R1 a 2 min caminando desde la estación.
Inscripción:
Se pide una señal de 50€, el resto se paga el primer día del taller.
CONTACTO
wtsp +34 633 922 043
Body Resonance por Yumiko Yoshioka
Yumiko Yoshioka es una bailarina y coreógrafa japonesa de Butoh de Tokio. Desde 1988 reside en Alemania. Yumiko es ex miembro de Ariadone, la primera compañía femenina de Butoh, que fue fundada por Ko Murobushi y Carlotta Ikeda en 1974. En 1978, actuó con Ko y Carolotta en París, LE DERNIER EDEN – PORTE DE L'AU-DELA, la primera actuación de Butoh que se presentó en un teatro público fuera de Japón. En 1988 conoció a Minako Seki y delta RA’i en Berlín, con quienes fundó tatoeba THÉÂTRE DANCE GROTESQUE. Esta experiencia, junto con el trabajo con la bailarina de Butoh Kim-Itoh, animó a Yumiko a comenzar a desarrollar su propio estilo personal de baile y coreografía.
En 1989 también comenzó a desarrollar y enseñar su propia forma de trabajo corporal. El enfoque se convirtió en un pilar de su carrera como reflejo de su profunda comprensión de la importancia de profundizar la conciencia del cuerpo, no solo para bailar y expresarse, sino también para iluminar nuestra vida cotidiana, abriéndonos a las capas más profundas de nuestro mundo interior y redescubriendo una belleza sutil en cada momento. La fuerza de esta percepción la llevó a crear su propio método de trabajo corporal, llamado “ Body Resonance”, la Resonancia del Cuerpo.
En 1994 conoció a JoaXhim Manger y Zam Jhonson. Juntos fundaron TEN PEN CHii ART LABOR, una formación artística interdisciplinaria y experimental, en la que Yumiko baila y emerge como coreógrafa. Desde 1995 ha puesto en marcha varios proyectos de colaboración en toda Europa. Estos incluyen: “eX…it!, a Butoh-Related eXchange Festival”, celebrado en Schloss Broellin; Gest-Azione, con Annalisa Maggiani de Italia; e indigo fera art productions con Rena Konstantaki de Grecia. Yumiko sigue siendo pionera en instalaciones de Butoh y enseña sus métodos a nivel internacional.
"Body Resonance" La Resonancia del Cuerpo
"Hay un dicho en China: “cien flores (diferentes) están en plena floración”. Esta comprensión de cada individuo que brilla en su propia belleza única inspira mi trabajo. Butoh es una oportunidad para cultivar la semilla del cuidado y la conciencia que habita dentro de cada uno de nosotros." YY
http://www.yumiko-yoshioka.com/
Radical Dance Research by Marlène Jöbstl
Marlène Jöbstl es políglota de doble cultura Francia/Austria , nacida en 1975, vive en Barcelona.
Marlène es artista, profesora, investigadora.
Representa un arte no-convencional y responsable, donde la belleza y la poesía triunfan, donde la danza es un vehículo para profundidades complejas.
Marlène juega con la paradoja, el humor y la provocación, cuestiona lo establecido con fondo y marco poético y político. Su trabajo es honesto, sensual, grotesco, naíf, siempre revelando un arte « on the edge », en el hilo de la espada.
En 1995 hizo su primera dirección en Viena. Su primer solo «LIMIT» lo creó para la UIF de Salamanca. Durante esta creación en París en 2002 conoce Butō con Yumiko Yoshioka y es una revelación: Butō está entre el teatro y la danza, un camino artístico expresivo de libertad escénica. Continúa su formación en danza Butō en diferentes ciudades del mundo como Tokio, Berlín, Nueva York, con Yumiko Yoshioka y varios profesores, en especial con Yoshito Ohno, Daisuke Yoshimoto, Atsushi Takenouchi, con quienes mantiene una profunda amistad.
Impulsada por Daisuke Yoshimoto san, Marlène ha estado desarrollando su pedagogía de danza Butō en París desde 2009 con un enfoque en la investigación artística y ha estado ofreciendo un conocimiento artístico más profundo con la Formación de Creadores Pensadores que abre con AbaniKo BuTō desde 2019 y radica con el Radical Dance Research desde 2022.
« Radical Dance Research » Sentir las raíces de tus danzas.
Indagar tu danza es ir al encuentro de tu ser, es averiguar que eres y que no eres. No es ir al encuentro de una respuesta definitiva, fija, establecida. Es afinar sentidos, abrir consciencias, afilar el oído a su propia materia en cambio perpetuo. Es ir a la búsqueda de las raíces de lo que nos mueve.
https://www.jobstlmarlenebuto.com/.../radical-dance-research